むかし 、 きれいな おひめさま が いました 。
mukashi kireina ohimesama ga imashita
Long ago, there was a beautiful princess.
名前 は 白雪姫 でした 。
namae wa shirayukihime deshita
Her name was Snow White.
女王 は 魔法 の かがみ が ありました 。
joou wa mahou no kagami ga arimashita
The queen had a magic mirror.
女王 は かがみ に 聞きました 。
joou wa kagami ni kikimashita
The queen asked the mirror.
「 だれ が 一番 きれい ですか 。 」
dare ga ichiban kirei desu ka
"Who is the most beautiful?"
かがみ は 「 白雪姫 です 。 」 と 言いました 。
kagami wa shirayukihime desu to iimashita
The mirror said, "It is Snow White."
女王 は おこりました 。
joou wa okorimashita
The queen got angry.
女王 は りょうし に 「 白雪姫 を 森 へ つれて行ってください 。 」 と 言いました 。
joou wa ryoushi ni shirayukihime o mori e tsurete itte kudasai to iimashita
The queen said to a hunter, "Take Snow White to the forest."
でも 、 りょうし は 白雪姫 を にがしました 。
demo ryoushi wa shirayukihime o nigashimashita
But the hunter let her go.
白雪姫 は 森 で 小さい 家 を 見つけました 。
shirayukihime wa mori de chiisai ie o mitsukemashita
Snow White found a small house in the forest.
その 家 に 七人 の こびと が いました 。
sono ie ni shichinin no kobito ga imashita
In that house lived seven dwarfs.
白雪姫 は こびと と 一緒に 住みました 。
shirayukihime wa kobito to issho ni sumimashita
Snow White lived together with the dwarfs.
ある 日 、 女王 は おばあさん に なりました 。
aru hi joou wa obaasan ni narimashita
One day, the queen became an old woman.
女王 は 白雪姫 に 毒 の りんご を あげました 。
joou wa shirayukihime ni doku no ringo o agemashita
The queen gave Snow White a poison apple.
白雪姫 は りんご を 食べました 。
shirayukihime wa ringo o tabemashita
Snow White ate the apple.
そして 、 たおれました 。
soshite taoremashita
And she fell down.
こびと は とても 悲しみました 。
kobito wa totemo kanashimimashita
The dwarfs were very sad.
こびと は 白雪姫 を ガラス の 箱 に 入れました 。
kobito wa shirayukihime o garasu no hako ni iremashita
The dwarfs put Snow White in a glass box.
ある 日 、 王子 が 来ました 。
aru hi ouji ga kimashita
One day, a prince came.
王子 は 白雪姫 に キス を しました 。
ouji wa shirayukihime ni kisu o shimashita
The prince kissed Snow White.
白雪姫 は 目 を 覚ましました 。
shirayukihime wa me o samashimashita
Snow White woke up.
二人 は 結婚しました 。
futari wa kekkon shimashita
The two got married.